Halloween kortti

Buhuu! olen täysin villiintynyt lepakoista, luurangoista ja muista kauheuksista! Oranssista ja mustasta! Kurpitsoista ja hämähäkeistä. Kohta varmaan kierrän vaatimassa naapureilta karkkia!
Olen jollakin tapaa omaksumassa Halloweenin osaksi syksyä. En ehkä vielä ole valmis Trick or treat tyyppiseen iloitteluun, mutta jollakin tapaa tämän syksyisen pimeyden keskelle sopivat sopivan kauhistuttavat elementit. Ehkä onkin syytä pohtia sitä, mitä elementtejä Amerikkalaisesta Halloweenista voisi tuoda omaan syksyiseen juhlaan. Meille ainakin sopivat kaikki kurpitsaherkut, kurpisoiden kaivertaminen, Sugar skull meiningit ja tietenkin halloween muffinssit ala Alma.

Lasten kouluissa järjestetään Halloween diskot, joissa olemme olleet koko perheen voimin talkooväkenä. Sugar skull kasvonaamaukset ovat vakiinnuttaneet paikkansa lasten suosikkeina. Niihin kun voi yhdistää melkein millaisen asun tahansa. Viime vuonna mieheni askarteli aivan mahtavan luurankopuvun maalamalla mustaan pitkähihaiseen alusvaatesettiin valkoisella akryylimaalilla luut!

Tämä kortti on tehty niin, että ensin tausta on värjätty oranssilla musteella ja misteillä. Päälle on leimattu sekä mustalla, että oranssilla musteella. Talot on leikattu mustasta pahvista sixxizillä ja niihin on lisätty vähän valkoista mustetta elävyyttä tyomaan ja kiinnitetty pohjaan kaksipuoleisella kohoteipillä. 
Chipboard lepakko on Tando Creativen valokoimista ja sen olen värjännyt mustaksi embossaamalla.  Lopuksi olen viimeistellyt kortin leimaamalla tervehdyksen, liimaamalla päytkän nauhaa ja kiinnittämällä haaraniitin paikoilleen.

Erään sivun synty

Nyt tulee sitten yliannostus pinkkiä. Lupaan. Jotenkin onnistuin kuitenkin käsittelemään kuvat vähän likaisen harmahtaviksi, se lievittänee tilannetta. Kuva numero kuusi on lähimpänä oikeaa sävyä.

Well, this is going to be over dose of pink! For your luck I didn't quite manage to photograph the colors right, so they are bit too grey. Picture number 6 is the right color.

Aloitin sotkemalla taustaan distress stainerilla ja misteillä (1) jonka jälkeen kaivelin laatikosta kohokuviointi tarvikkeet (2). Embossasin taustakuviota paperille läpinäkyvällä kohojauheella (3-4). Embossatun paperin päälle maalasin akryylimaaleilla (5) ja vedellä. Kuivailin joitakin kohtia rievulla, että sain aikaiseksi epätasaisen pinnan (6).

I strated with distress stainers and mists (1) and after that I made some embossing with clear embossing powder (2-4). On top of that I painted with acrylic paints and water. I picked up some color and water with a cloth to create uneven background.

Pinnan kuivuttua aloin testailla erilaisia elementtejä sivun päälle. Ihan ensimmäiseksi leimasin pari perhosta suoraan sivuun. Tummanpuhuvan taustan vastakohdaksi halusin valkoista ja niinpä kaivoin sizzixin esiin. Kun olin kuvioinut pitsiliinareunan paperiin päätin leikata vielä muutamia perhosia alkoholimuste vessapaperi tekstuuri perhosista (joista myöhemmin lisää). Kuvan taakse nappasin vielä tagin jonka olen kuvioinut alkoholimusteilla ja päälle leimannut saman kuvioin kuin mitä taustassa käytin (7).


After the surface was dry, I was trying different elements on top of my page. First of all I stamped some butterflies on the page. Because the background is quite dark, I wanted to use white with it. I used ready doilies and I made one doilie with sizzix.  Tag is done with alcohol inks and teh stamp is the same than in the background.(7)


En kuitenkaan ollut vielä tyytyväinen joten kaivelin kaappeja lisää ja sain käsiini muutaman kakkupaperin, joista toisen oli värjännyt pinkiksi jo aijemmin jostain arvoitukseksi jääneestä syystä. Päätin myös käyttää tähän sivuun Scrap365:sta kiitokseksi saamani lintuhäkin (8). Kun suunnilleen olin saanut mallailtua elementit paikoilleen tartuin ompelukoneeseen ja surautin paperit kiinni taustaan. Tässä välissä maalasin lintuhäkin ja laitoin sen pintaan Perfect pearlssia helmiäisen hohdetta antamaan (9).
I Also used birdcase what I got as an present from Scrap365 when they returned my page! I painted it with gesso and perfectpearls. (8)  After I had about all the elements, I stiched papers to their places. (9)


Kiinnitin elementit paikoilleen, mutta jotenkin yläkulma alkoi kaipaamaan jotain. Mutta mitä? Sovittelin sinne kehystä, mutta se ei oikein ottanut paikkaansa, joten jatkoin tarvikelaatikon kaivelua (10). Sieltä käsiini osui ihastuttava palloreunainen kreppipaperi jota ensin asettelin kuvan alareunaan ja sen jälkeen kiinnitin sitä myös sivun yläkulmaan. Kummankin kreppipaperin päälle ompelin vielä palan pitsiä (11). Kuva 12 on mukana vain koska siinä näkyy mielestäni kivasti tuon tagin elävä pinta.

I felt that upper corner was too empty, so I tried to add different elements to there. (10) I ended up to using crepe paper and lace. (11)

Lopuksi sivu kaipasi vielä jotain pientä journalingia. Yläkulmassa oli mielestäni sille sopiva kohta. Halusin sivuun valkoista, kerman värinen tai muu taittava valkoinen näytti taustaa vasten tunkkaiselta. Päädyin ehkä vähän hätäiseen ratkaisuun ja valitsin laatikonmuotoisen valkoisen journaling tarran ja surautin sen vielä ompelukoneella kiinni.

In the end I wanted to add journaling to my page and upper corner was the right place. It didn't work that well, but it's so well put together so I can't remove it.

Title is "my butterflies" and journaling says that my girls are my beautiful butterflies now and forever.

Tälläistä tällä kertaa, mukavaa viikkoa kaikille! So that's all for now! Happy week to you all :)

33 vee

Tein tämän sivun CSI -haasteeseen. Koko ajatus lähti siitä kun Intohimona Askartelu tapahtumassa minulta kysyttiin millä pesen kasvoni. Ja kun vastasin että vedellä sain vasta kysymyksen "oikeestikko?". Kyllä. Käytän peseytymiseen etupäässä vettä.

I made this layout for CSI-challenge. The whole idea came from passion about craft event where someone asked me how I wash my face and I answered "with water". And she couldn't believe it. But yes, I wash with water.

Journaling (Sori vaan kaikki Pirkot!)

Syntymäpäivien aikaa ihminen tekee elämässään tilanne katsauksen. Tahtomattaankin tulee arvioitua kuljettua matkaa, ylitettyjä esteitä ja kuoppia joihin tuli tipahdettua. Sitten sitä katselee nykyhetkeä. Vertaa tämän hetkistä elämäänsä siihen mitä ehkä kuvitteli tai toivoi joskus matkan aikana saavuttavansa. Lopuksi tulee luotua vielä katse tulevaisuuteen, niihin toiveisiin ja odotuksiin jotka lepäävät nousemattomien aamujen yllä.

Syntymäpäivien aikaan liittyy tunne vanhenemisesta. Yhtäkkiä, yhdessä yössä muuttuu aikuiseksi. Tai keski-ikäiseksi. Toiset yrittävät välttyä vanhenemiselta sillä että eivät vietä syntymäpäiviään, toiset käyvät kauneusleikkauksissa. Minulta operoitiin silmät.

33 -vuotiaana en enää ole ihan nuori, mutta en vielä ole vanhakaan. En haluaisi olla keski-ikäinen, sillä korvissani sillä on pahaenteinen kaiku. Vaaleaan jakkupukuun sonnustautunut permanenttipäinen Pirkko kopistelee pitkin autioita käytäviä paperinippu käsissään. Keski-ikäinen ei pese kasvojaan vedellä. Hänellä on siihen aineita. Keski-ikäinen tietää kuinka paljon maito litra maksaa ja keskustelee avoimesti ongelmistaan ruuansulatuksen kanssa.

Onneksi wikipedia tietää kertoa. Keski-ikäisyys alkaa aikaisintaan vasta 36 vuotiaana.

My journalin is about age, hopes and dreams, some fears as well. How old one has to be to like opera?

Aloitin sivun tekemisen printtaamalla tekstit suoraan sivuun, sitten kasasin sopivan värisistä ja oloisista koristeista sommitelman paperille. Kiitos kirjansivurosetista, bingolapusta ja verkosta kuuluu Riikalle! Skräppäsimme pienellä porukalla yhdessä Mokossa ja teimme Riikan kanssa molemmat sivua samaan haasteeseen.

Valmiin sivun päälle vielä leimasin vähän ja suihkuttelin mistejä ja maskasin palloja.

In the begining I printed my journaling to the page. Then I just put all kind of stuff to gether. Thank you Riikka for giving me so many nice things! We were scrapbooking to gether in Moko. 

When everything else was ready, I stamped, misted and masked some texture on the page.