Haluan oman asuntovaunun!

Tälläinen sivu syntyi kun ehdottomasti halusin skräpätä nuo kahvi kuppini. Vaikka en ole mikään mökki-ihminen, enkä ehkä karavaanarikaan, haaveilen silti sellaisesta. Hauskasti sisustetusta, värikkäästä, kotoisasta ja sopivasti retrosta pikku pesästä.
Halusin skräpäta sitä tunnelmaa tähän sivuun.

I made this layout about my favorite cups. I'm not typical summer cottage person, and maybe I'm not caravan person either, but I'm still dreaming about one. You know these very cute ones with lot of color and sweet decoration?

Skräppäys - näin sen tein. Scrapbooking -this is how I made it

Aloitin valitsemalla yksivärisen paperin joka sopi kuvan väreihin. Tai oikeastaan aloitin tulostamalla kuvat. Käytän harvoin kahta kuvaa, mutta tähän sivuun halusin kokeilla kahta eri kokoista kuvaa. Valmista luonnosta minulla ei ollut.

I started by printing pictures. I hardly use two pictures, but I wanted to give a try. After that I picked background paper for my page.

Tämän jälkeen kokosin pöydälle kuvien sävymaailmaan ja mummola tunnelmaan sopivia kankaita ja koristeita ja kokeilin niiden paikkoja ennen kiinni liimaamista.

I picked all kind of embellishments with the right color and atmosphere and looked how they would look like on the page. Before clueing them on their places.

Aluksi kiinnitin gessolla kankaasta leikkaamani kukkaset pohjaan kiinni. Annoin gesson kuivua ja surautin ompelukoneella pitsin kiinni. Sitten kiinnitin valokuvat paikoilleen, seuraavaksi otsikon ja lopuksi kaikki muut koristeet.

After that I painted fabric flowers with gesso to the paper and let it dry. I stitched lace and put the pictures to right places. After that I made the title and in the end I clued all the embellishments on their places.

Tässä sivussa ei ole käytetty yhtään kuvio paperia, joka sinällään on harvinaista!

There aren’t any patterned papers in the layout, that's quite rare to me!

Ps. Tsekatkaa tänne. Ja kertokaa kaverille kanssa!