Etusivu PageMina PageKurssit PageOhjeita PageLinkkeja PagePaperilla-lehti

torstai 30. elokuuta 2012

Mökki ihminen

Skräppäys - journaling haaste

Välillä tuntuu, etten millään saa kirjoitettua tarinaa sivuihini. Kun skräppään, minulla on aina mielessäni jokin tarina, mutta harvemmin saan sen ulos tekstin muodossa.
Tätä sivua läheistyin kokonaan eri kautta. Minulla oli tarina ja kirjoitin sen ensin koneelle. Sen jälkeen tulostin tekstin paperille. Olin tulostanut paperille jo aijemmin nuo turkoosit pitsiliinat ja sommittelin tekstin photoshopissa pitsiliinojen väliin. Vähänhän tuo on vinossa, mutta tarina on tärkein!

Sometimes it feels that I'm not able to write any journaling to my layouts at all. I always have a story when I'm scrapbooking, but to write it down! Mission impossible! 
This time I wrote the journaling fist and printed out to letter size paper. I also printed doilies.

skräppäys

Otsikon olen tässä leikannut edellisen sivun tavoin Cameolla. Koristeet on haalittu sieltä ja täältä. Pitsiliinaa käytin edellisessäkin sivussa ja muutenkin aika hempeissä sävyissä jatketaan.

Title is cut out with Cameo and the embellishments are form here and there. Doily is the same than my last page. All and all quite soft colors again. There must be something in the air.

skräppäys

Teksti:

Välillä hurahdan ajatukseen omasta mökistä.


Pienestä tuvasta, järven rannasta ja auringosta joka paistaa aina. Sievistä eriparisista astioista, vanhoista kuluneista huonekaluista ja somista kankaista. Pikkuinen mökki huokuisi harmonista mummolatunnelmaa. Mökillä ei olisi kiirettä, ei velvollisuuksia, naapureita tai suurta huoltamista vaativaa pihaa. Mökillä voisi ajella veneellä, makailla riippukeinussa ja käydä kävelemässä.


Mökkikauppa olisi suloinen lähikauppa jossa kauppias itse huolehtisi lihatiskillä palvelusta ja antaisi lapsille maistiaisiksi nakit. Välillä tehtäisiin retki läheiseen isompaan kaupunkiin, jonka keskusta muodostuisi sympaattisista vanhoista puutaloista. Kauppojen nimissä näkyisi kauppiaan sukunimi. Salosen kenkä. Syömässä poikettaisiin autenttisessa maatalossa joka nyttemmin olisi kunnostettu ravintolaksi, jossa arvossa olisi aito lähiruoka, konstailematon, mutta hyvä paikallinen kotiruoka.


Mökillä pelattaisiin sateen sattuessa korttia ja lautapelejä. Ja luettaisiin. Sateella keitettäisiin kaakaota ja saunottaisiin. Lapset kävisivät ostamassa kauppa-autolta jäätelöä. Mökillä syötäisiin mansikoita ja tuoretta kalaa. Mökillä Tane käyttäisi henkseleitä ja minulla olisi tuulessa liehuva kesähame.


Mökillä kesäloma ei loppuisi koskaan.


This is the journaling. It's about my dreams. If I would have summer cottage, small and cute. The sun would shine every day and I would read good books and go for a walks. Kids wouldn't fight and cottage would always be tidy. :-)


skräppäys

Laitoin myös elämän realitetteja mukaan leiskaan. Ne ovat kuitenkin katseelta piilossa velloum taskussa. I wanted to have some real life in my layout as well. But real life is hiding in vellum pocket.
It reminds me of mosquitos, dishes, not having real toilet, shower and so on. Get real! Summer cottage is so boring!

skräppäys

Tarinoinnit ovat minulle haaste johon aijon tarttua! Ehkä letter koko houkuttaa minua kirjoittamaan pidempiä tarinoita koneella ja sulauttamaan ne osaksi sommittelua?

Journaling is my challenge and I'm going to get in to those. Maybe letter size will activate me to write more?!




keskiviikko 29. elokuuta 2012

Hemmetin komee mies!

 Skräppäystä romanttisissa tunnelmissa

Tälläisissä romanttisissa tunnelmissa tänään. Mutta tosi mies kestää hempeämmätkin värit!
Hankin vahingossa letter kokoisia valkoisia kartonkeja. En ole koskaan aikaisemmin tehnyt mitään letterinä, joten tässä tehdään historiaa.

This time it's quite romantic. But REAL man can cope with some pastel colors.
I ordered some white cardstock in letter size. I haven't ever done anything in letter size, so this is historical moment.

skräppäys

Halusin jättää paljon valkoista valkoiseksi. Oikeastaan en tehnyt juuri muuta kuin tuon nyörin. Se on kalastajan langasta tehty. Väritin pätkän promarkereilla siniseksi. Otsikko on leikattu Cameolla. Journaling piileskelee kuvan takana olevassa taskussa. Ai niin. Nappi on itse tekemäni!


I wanted to leave lot of white space. Actually I didn't too much more than a bakers twine, I colored some white twine with blue promarker. Title is made with Cameo. Journaling is behind the picture. And the button is self-made!